[[Fe-S] cluster scaffold protein carrying a second [4Fe-4S](2+) cluster] + N(6)-octanoyl-L-lysyl-[protein] + 2 oxidized [2Fe-2S]-[ferredoxin] + 2 S-adenosyl-L-methionine + 4 H(+) = [[Fe-S] cluster scaffold protein] + N(6)-[(R)-dihydrolipoyl]-L-lysyl-[protein] + 4 Fe(3+) + 2 hydrogen sulfide + 2 5'-deoxyadenosine + 2 L-methionine + 2 reduced [2Fe-2S]-[ferredoxin] — reaction